Survey confirms housing biggest concern for Ukrainian refugees