Council's transport team pick up national award for report on city's parking services