Exhibition celebrates the rainbow city of Brighton & Hove