Prince Regent swimming pools to close for improvements