Dozens of new homes from Victorian buildings in Portslade and Brighton