‘Downsizing’ council homes scheme set to be extended