Council apologises to Woodingdean residents