VisitBrighton thanks city’s tourism volunteers