Housing provider could redevelop its Hove offices as 68 homes