Council’s house swap schemes free up badly needed homes