Residents shape future for historic bath house on Hove seafront