Brighton’s Lanes to get modern addition